「中國香港 - 大韓民國聯合發行：面具」特別郵票

民間舞蹈源遠流長，風采獨具，內容或反映日常生活，或取材神話傳說。由於歷史文化背景的差異，不同地方的民間舞蹈大異其趣，但當中也有共通之處，例如舞者常會佩戴面具，突顯角色的身分或性格。香港郵政與韓國郵政以「面具」為題，聯合發行一套兩枚郵票，展示兩地民間舞蹈中各具特色的面具。這套郵票是香港第九度與海外郵政機關合作推出的郵品。

上：郵票、下：小全張

中國香港面具

南獅大頭佛面具 — 大頭佛的起源眾說不一，但多與獅子有關。南獅表演中最先登場的大頭佛笑口常開，手握葵扇，以滑稽的動作逗引獅子舞出靈巧招式，為喜慶活動增添熱鬧氣氛。大頭佛還會用各種頑皮動作故意戲弄，誘領獅子「採青」或「破陣」，象徵為各家各帶來「吉祥」、「豐收」的好兆頭。

大韓民國面具

鳳山假面舞面具 — 列為「韓國第 17 號重要無形文化財」的鳳山假面舞，以反映現實為主，每張面具代表不同角色的職業和階層。舞者藉歡快舞步和幽默手法，或諷刺社會時弊，或抒發民情民怨，讓人暫時忘卻煩憂。鳳山假面舞劇是韓國最著名的假面舞種，經常在國內外上演，見於慶祝豐收、節令或慶典，以及歡迎外賓的儀式。

小全張以兩個對望的面部側影為背景。郵票置於剪影之上，以中、韓、英三種語文說明主題。左為中國「大頭佛」面具，右為韓國「鳳山假面舞」面具。兩枚郵票色彩亮麗，對比鮮明，造型維妙維肖。

紀念套摺

紀念套摺內附有由香港郵政發行一套兩枚 HK$5 香港郵票及由韓國郵政發行一套兩枚 KRW250 韓國郵票。

發行日期：2008 年 11 月 6 日

【資料來自香港郵政網頁】